Adaptación de la poesia de Miguel Hernández ASCENSIÓN DE LA ESCOBA realizada por los alumnos de tercer ciclo de Benavites ( CRA BENAVITES QUART)
EL LÁPIZ
Con corona roja y blanca,
eres el héroe de la escritura
para aquellos que se dejan llevar
por las aventuras,
y así librar a las hojas
de su blancura.
Para ello bajaste del tronco
desde gran altura.
Eres ardor de joven
y alegre puñal que no reposa.
Con tu delgado esqueleto,
con tu vestido negro y amarillo
y tu lengua negra y oscura.
Trabajas sin prisa
corriendo por toda la hoja
vuelas por las historias,
poesias y adivinanzas con bravura.
Nunca, el lápiz debe ser maltratado.
29.4.10
16.4.10
Leyendo y soñando: ratapoema para los niños

Me pongo el pijama,
me lavo los dientes,
me meto en la cama
dulce y caliente.
Sueño con rataprincesas,
con ogros comerratones,
espanto grandes dragones
en mis sueños de frambuesas.
¿Con quien soñais vosotros?
¿Que nubes cruzan los sueños?
¿Acaso los de hadas,
los de guerreros,
los de brujas y ogros,
los de un gran aguacero?
Os presento un producto
que dará magia al sueño:
un libro cada noche,
leer y jugar en sueños.

Les il·lustracions són d'Élodie Pasgrimaud.
me lavo los dientes,
me meto en la cama
dulce y caliente.
Sueño con rataprincesas,
con ogros comerratones,
espanto grandes dragones
en mis sueños de frambuesas.
¿Con quien soñais vosotros?
¿Que nubes cruzan los sueños?
¿Acaso los de hadas,
los de guerreros,
los de brujas y ogros,
los de un gran aguacero?
Os presento un producto
que dará magia al sueño:
un libro cada noche,
leer y jugar en sueños.

9.4.10
Poesies a la lluna i el sol

La classe de cinquè de l'escola Cronista Chabret de Sagunt ens envia alguns poemes dedicats al Sol i la LLuna. Felicitats als poetes!!
EL SOL O LA LUNA
El Sol o la Luna,
¿qué os voy a decir?
El Sol luce y la Luna reluce,
¿cuál puedo elegir?
El Sol:
El Sol es bonito por delante y por atrás,
pero cuando más te acerques,
más te quemarás.
EL SOL O LA LUNA
El Sol o la Luna,
¿qué os voy a decir?
El Sol luce y la Luna reluce,
¿cuál puedo elegir?
El Sol:
El Sol es bonito por delante y por atrás,
pero cuando más te acerques,
más te quemarás.
La Luna:
La Luna tiene cara
por delante y por atrás,
pero no tiene color
ni gravedad.
(Joaquim Gil)

COMO ESTOY
Estoy triste
como el agua que viste
en la cascada
que lloraba y lloraba
desconsolada.
Estoy deprimida
como el sol del medio día
que con una cortina blanca
me tapa y me retapa.
Estoy cansada
porque un hada
me ha hecho llorar y llorar
toda la noche sin parar.
(Elvira Peiró)

LA LUNA
La luna en el cielo
brilla sin parar
por mucho que la mire
no me deja de gustar.
La luna crece y crece
hasta que deja de crecer
cuando estas en lo más alto
no me lo puedo creer.
(Blanca Domingo)
LA PLAYA HELADA Y EL RÍO FRÍO
La playa está calmada
como hipnotizada por un hada
gente mojada por agua helada
el niño se enfada con la marejada.
El río frío
ve bañarse a un crío
que va con un trío de gente
de muy buen ambiente.
(Jose Alós)
Les il·lustracions són d'Higa.
27.3.10
POESIA: Miradas octosílabas al patio de nuestra escuela

Poesia col.lectiva dedicada al pati de la nostra escola. Feta pels alumnes de tercer cicle de Benavites.
Vemos cerca de la entrada,
derecha de nuestra clase,
escondido e indiscreto,
arrugado, largo y sabio
un buen árbol deshojado
Y callados, cantos oímos
de pájaros y de niños
Árbol empieza a brotar
brotes verdes sin parar,
camina bajo la tierra
sin parar de escarbar.
De gris se cubrirá el cielo,
en un rato lloverá.
Cerca hay unas ruedas negras,
lejos de las carreteras,
apoyadas al tronco amarillo,
junto agrietadas piedras,
formando altos castillos,
Ahora, beben y duermen
mañana descansarán
Cinco árboles deshojados,
cada uno de ellos diferentes,
sentados miran la lejanía,
esperan solos el viento.
Dibujan curiosas lineas,
con forma de tirachinas
dispuestos a disparar.
Así es el asfaltado patio,
ruedas, aros y pelotas.
Muchos juegos para rato
De gris se cubrirá el cielo,
en un rato lloverá.
Vemos cerca de la entrada,
derecha de nuestra clase,
escondido e indiscreto,
arrugado, largo y sabio
un buen árbol deshojado
Y callados, cantos oímos
de pájaros y de niños
Árbol empieza a brotar
brotes verdes sin parar,
camina bajo la tierra
sin parar de escarbar.
De gris se cubrirá el cielo,
en un rato lloverá.
Cerca hay unas ruedas negras,
lejos de las carreteras,
apoyadas al tronco amarillo,
junto agrietadas piedras,
formando altos castillos,
Ahora, beben y duermen
mañana descansarán
Cinco árboles deshojados,
cada uno de ellos diferentes,
sentados miran la lejanía,
esperan solos el viento.
Dibujan curiosas lineas,
con forma de tirachinas
dispuestos a disparar.
Así es el asfaltado patio,
ruedas, aros y pelotas.
Muchos juegos para rato
De gris se cubrirá el cielo,
en un rato lloverá.
La il·lustració és de Don Wood.
10.3.10
COMENCEN LES FALLES en monosíl.labs

COMENCEN LES FALLES
Vens?
Ja vaig!
dus-me el ram,
el verd i blanc,
amb un llaç
llarg i prim.
Quin mant?
el gris i roig.
Quin goig!
Sents?
Ja veig
el fum
fosc
i de llums
Pam, pim i puuuum,
foc
roig i groc,
pic, pac, pic, pac, poc
tra, ca, tra, ca, toc.
Vens?
Ja vaig al ball
ple de llum,
ple de fum,
Mou el cul,
i mou el peu.
Vens?
Ja vaig!
dus-me el ram,
el verd i blanc,
amb un llaç
llarg i prim.
Quin mant?
el gris i roig.
Quin goig!
Sents?
Ja veig
el fum
fosc
i de llums
Pam, pim i puuuum,
foc
roig i groc,
pic, pac, pic, pac, poc
tra, ca, tra, ca, toc.
Vens?
Ja vaig al ball
ple de llum,
ple de fum,
Mou el cul,
i mou el peu.
Poesia realitzada pels alumnes i mestres de segon cicle de l'aulari de Benavites
6.3.10
Poesies monosil·làbiques

Poemes monosil·làbics
Un rei,
alt,vell i fort,
no vol grans balls,
fer sols vol
molt d'or.
(Julio)
*
Per la nit
hi ha un grill,
el seu fill
vol ser groc
fort com el foc.
Ha vist un niu
dalt d'un pi
I diu:
Tots al ball!
(Alex)
*
Rei
alt, gran i vell.
Foc
gran, alt i roig
Grill
verd i gris
(Alex)
*
Veig la nit
hi ha un grill
Veig un niu
Se sent un crit
Veig un cuc
que te fam
Veig el ram
el cuc es cau.
(Andrea)
Heu vist que és fàcil construir poemes d'una síl.laba. Animeu-vos. Nosaltres estem preparant-ne més.
Els autors d'aquest poemes són els alumnes de tercer cicle de Benavites. La il·lustració és de Patrice Barton.
Els autors d'aquest poemes són els alumnes de tercer cicle de Benavites. La il·lustració és de Patrice Barton.
5.3.10
Poemes a la lluna
Em superencanta que els xiquets i xiquetes no sols mireu la lluna per la nit i es deixeu envoltar pel seu encís...és que, a més, li feu poemetes. Fantàstic! Mireu, llegiu i gaudiu dels poemes que han creats els xiquets del col·legi Cronista Chabret, de Sagunt. Són molt bonics. Felicitacions als poetes! Amb tots els poemes llunàtics us he fet aquesta presentació. Podeu veure-la a pantalla completa si punxeu el botó que fica "full").
Ja sabeu, sempre estic esperant els vostres poemes. Animeu-se!
Ja sabeu, sempre estic esperant els vostres poemes. Animeu-se!
Poemes a la Lluna
View more presentations from Salvia.
Tris-tras: retallem paraules i fem poemes

Ei, ei, ei... Espavileu, xicons i xicones, que comencem de nou a fer poemes. Estava l'altre dia retallant una tela per a fer-me el vestit de Carnestoltes i vaig pensar: també podem retallar les paraules. Per què no? Vosaltres coneixeu un grapat de paraules molt curtes que ja estan retallades, molt retallades, tan i tan retallades que si retallem més la paraula desapareix. Així que us propose un nou joc poètic: juguem amb les paraules monosil·làbiques (sols tenen una síl·laba) i bisil·làbiques (dos síl·labes).
Primer cal que entre tota la classe pensem, digau en veu alta i escriviu a la pissarra totes aquelles paraules que us vinguen al cap d'una o dos síl·labes. Si necessiteu ajuda res millor que acudir al diccionari. Una vegada fet el llistat (que podem anar ampliant si se'ns acudeix una nova paraula) crearem un poema. Us animeu? Alguns de vosaltres ja sabeu com es fan, doncs sou molt poetes (comproveu-ho punxant ací).
Us fique un enllaç al blog de Poesia Infantil i Juvenil on trobareu exemples de poemes fets monosil·làbicament.
Apa! Espere els vostres poemes.
22.2.10
Volen versos des de Bibliopoemes
Ai, caram, acabo de donar-li una ullada al blog de Poesia Infantil i Juvenil i he descobert que han editat un llibre de poesia infantil i juvenil sobre la lectura, els llibres i la biblioteca: Volen versos. Supose que us agradarà llegir-ho, així que us él fique ací. Un grapat de poetes i poetesses han escrit aquest poemes pensant en xiquets i joves com vosaltres.
Ja sabeu que si punxeu al centre del llibre aquest es farà gran i podreu llegir-ho millor. Si se'l voleu descarregar tan sols cal subscriure's a Issuu (és gratuït) i ja ho podeu fer, com també imprimir-ho.
Etiquetes de comentaris:
Biblioteca de Cocentaina,
llibres de poesia infantil,
llibres de poesia juvenil
De tornada de l'aventura africana
Hola amiguets i amiguetes! Es preguntareu que feia pel món que quasi havia desaparegut. Doncs... tot té la seua explicació. El meu cosí Rata-Rafik em va invitar a visitar les seues terres, allà a l'Àfrica. Era una experiència que no podia deixar passar.
Ha estat meravellós, molt bonic i ple d'aventures. Clar, no podia connectar-me a internet (és el que té estar al bellmig de la sabana africana) i us he tirat molt a faltar, us enyorava. Ara, de tornada, he llegit tots els poemetes que heu creat. Mira que sou fantàstics. Per a que ho sapigau, em vaig emportar a l'Àfrica tots els vostres poemes i en les llargues i estrellades nits es reuníem al voltant d'una foguereta per escalfar-se i jo aprofitava per a fer recitals poètics acompanyats de la música dels tamborets. Han quedat impressionats dels vostres versos (hi havia una hipopòtam que, emocionada, es fa ficar a ballar i allò semblava Carnestoltes; i també un cocodril que no parava de plorar amb el ritme dels vostres versos).
S'imaginareu l'orgullós que estava de fer de trobador i missatger de les vostres poesies. Tenia el pit inflat i les orelles ben plantades. Anava repetint: "son els xiquets i xiquetes que m'estimen i escriuen poemes". Rata-Rafik m'ha dit que quan torne de nou els porte més poemetes dels vostres. Així que... apa! Tornem a estar junts i continuem jugant amb la poesia. Val?
La imatge que veieu a l'encapçalament del post me la va fer Subi, un aventurer il·lustrador que em vaig trobar navegant pel Nil. Som jo i la meua amiga Giracurta, una girafa de coll curt (espècie estranya i desconeguda pels zoòlegs, que viu en una lloc secret d'Àfrica). Us agrada?
Des d'ara estem en contacte. Besadetes als xiquets i xiquetes, als profes i pares, tot al ritme del tam-tam, ara valencià.
8.2.10
POESIA AL BARRANC
Adaptació poètica realitzada pels alumnes de tercer cicle de Benavites basada en la popular poesia menorquina: ENAMORAT I AL.LOTA.
Si tu eres el barranc,
el barranc ple d'aigua,
jo em faré terra
i et vindré a besar.
Si tu et fas terra
i em vens a besar
jo em convertiré en planta
i t'aniré a abraçar.
Si tu eres el baladre.
el baladre de roges flors,
jo seré la llarga pitera
per ser el teu amant.
Si tu eres la pitera.
la pitera d'esmolades punxes.
Jo seré el conill
on me n'aniré a amagar.
Si tu eres el conill,
el conill de fines orelles,
jo seré el caçador,
amaga't, que vaig ja!
5.2.10
CANÇÓ A LA PAU
Cançó interpretada pels alumnes de segon cicle de Benavites celebrant el Dia de la Pau.
Carles
Yo soy un chiquillo sin amor pero con maldad
Mis amigos me daban la espalda ya no puedo mas
Y ahora que soy bueno tengo voluntad
No discutiré con mis amigo nunca jamas
Hola somos una clase con amor y voluntad
Somos un equipo que anda por la paz
Alba
Machacando la cabeza para pensar por la paz
yo quisiera un amigo con buena voluntad.
Yo encontre un amigo pero no penso en la paz
y se fue muy enfadado por su mala voluntad.
Hola somos una clase con amor y voluntad
Somos un equipo que anda por la paz
Hevel
Machacando la maldad para tener amistad
el sabor se me ha escapado en el tren de madrugada
se me llevó la guerrilla se me llevó la maldad
que se iban de la mano al llegar la Paz
Hola somos una clase con amor y voluntad
Somos un equipo que anda por la Paz
Syra
Ya no queremos más guerra sólo queremos Paz y Amor
no queremos que se peguen sólo queremos calor.
El corazón se nos ha roto, porque vemos muchas guerras
y queremos que la gente sea mucho más buena.
Hola somos una clase con amor y voluntad
Somos un equipo que anda por la Paz
Andrea
Machacando la cabeza para cortar la maldad,
el corazón se me ha roto porque no hay felicidad.
Se me llevó el cariño, se me llevó el amor,
que se fueron abrazados hasta el ultimo escalón.
Hola somos una clase con amor y voluntad
Somos un equipo que anda por la Paz
Claudia
Si tu tienes compañía siempre tendrás alegría
si tu tienes voluntad siempre tendrás amistad
si tu tienes amor, siempre tendrás calor
es todo lo que necesitas para encontrar la PAZ
Hola somos una clase con amor y voluntad
Somos un equipo que anda por la Paz
Sergio
Sólo queda un día mas y la amistad ya llegó
Solo queda un día más entre tu y yo.
Mientras tanto sigo aquí con amor y amistad
Mientras tanto sigo aquí con los amigos y feliz
Hola somos una clase con amor y voluntad
Somos un equipo que anda por la Paz
Inés
Mientras tanto sigo aquí otra noche con amor
Mientras tanto sigo aquí otra noche con sabor.
Dile hola al amor y que todo te de calor
Dile hola a la Paz y que todo sea felicidad
Hola somos una clase con amor y voluntad
Somos un equipo que anda por la Paz
Juanjo
Ya no quiero más batallas, no quiero más rencor
sólo quiero que todos luchemos por el Amor
Si unimos nuestras manos encontraremos la Paz
todos muy juntitos buscando la Amistad
Hola somos una clase con amor y voluntad
Somos un equipo que anda por la Paz
Carles
Yo soy un chiquillo sin amor pero con maldad
Mis amigos me daban la espalda ya no puedo mas
Y ahora que soy bueno tengo voluntad
No discutiré con mis amigo nunca jamas
Hola somos una clase con amor y voluntad
Somos un equipo que anda por la paz
Alba
Machacando la cabeza para pensar por la paz
yo quisiera un amigo con buena voluntad.
Yo encontre un amigo pero no penso en la paz
y se fue muy enfadado por su mala voluntad.
Hola somos una clase con amor y voluntad
Somos un equipo que anda por la paz
Hevel
Machacando la maldad para tener amistad
el sabor se me ha escapado en el tren de madrugada
se me llevó la guerrilla se me llevó la maldad
que se iban de la mano al llegar la Paz
Hola somos una clase con amor y voluntad
Somos un equipo que anda por la Paz
Syra
Ya no queremos más guerra sólo queremos Paz y Amor
no queremos que se peguen sólo queremos calor.
El corazón se nos ha roto, porque vemos muchas guerras
y queremos que la gente sea mucho más buena.
Hola somos una clase con amor y voluntad
Somos un equipo que anda por la Paz
Andrea
Machacando la cabeza para cortar la maldad,
el corazón se me ha roto porque no hay felicidad.
Se me llevó el cariño, se me llevó el amor,
que se fueron abrazados hasta el ultimo escalón.
Hola somos una clase con amor y voluntad
Somos un equipo que anda por la Paz
Claudia
Si tu tienes compañía siempre tendrás alegría
si tu tienes voluntad siempre tendrás amistad
si tu tienes amor, siempre tendrás calor
es todo lo que necesitas para encontrar la PAZ
Hola somos una clase con amor y voluntad
Somos un equipo que anda por la Paz
Sergio
Sólo queda un día mas y la amistad ya llegó
Solo queda un día más entre tu y yo.
Mientras tanto sigo aquí con amor y amistad
Mientras tanto sigo aquí con los amigos y feliz
Hola somos una clase con amor y voluntad
Somos un equipo que anda por la Paz
Inés
Mientras tanto sigo aquí otra noche con amor
Mientras tanto sigo aquí otra noche con sabor.
Dile hola al amor y que todo te de calor
Dile hola a la Paz y que todo sea felicidad
Hola somos una clase con amor y voluntad
Somos un equipo que anda por la Paz
Juanjo
Ya no quiero más batallas, no quiero más rencor
sólo quiero que todos luchemos por el Amor
Si unimos nuestras manos encontraremos la Paz
todos muy juntitos buscando la Amistad
Hola somos una clase con amor y voluntad
Somos un equipo que anda por la Paz
4.2.10
POESÍAS A NUESTRA LUNA

POESIA A NUESTRA LUNA.
Luna coqueta,te reflejas
en las aguas la noche entera.
Luna traviesa,juegas al escondite
con tu amiga la niebla.
Luna sedienta,bebes de los mares
para convertirte en llena.
Luna brillante,eres mas bonita
que un diamante.
Luna lunera,todas las estrellas
estan a tu vera.
¡Oh !Luna bonita ,nunca dejes de brillar,
para que siempre te podamos adorar.
Sergio
La lluna
Blanca lluna
es menja una pruna .
la lluna esta sola
i pareix que vola .
Ha fet una amiga
que és una formiga.
La lluna es redona
com una corona.
Juanjo
La lluna
Lluna pareixes una pruna
eres fosca i no beus ni una mosca
eres redona i molt mona
tens tres estels i ni una més.
Sol pareixies una col
lluna eres com una pruna
eres enemiga del sol
i eres molt bonica.
Hevel
la lluna
Era un dia obscur
amb el cel molt pur
la lluna era redona
i portava una corona
la lluna estava sola
i se troba una caragola
la caragola plorava
i la lluna jugava
Sergio
La lluna tan redona
i du una corona.
Bona com la mel
quan dorm al cel.
Els xicotets estels
van baixant dels cels.
la lluna mentres plorava
també jugava.
Claudia
La lluna
Lluneta la meua lluna
ets tan bella com una pruna
lluneta ets tan divertida
mai et tiraré herbicida
lluna enemiga del sol
Sol fort com un terratremol
Sol quants dies duraràs?
per preguntar...
que menjaràs?
Carles
LA LLUNA
La lluna està redona,
i sempre du una corona.
La troben en el cel,
i es sabrosa com la mel.
La lluna veu els estels,
cada nit en el cel.
La lluna es molt bonica,
i es guapa, ben vestida.
Andrea
27.1.10
POESIES SOBRE LA PAU

Poesies escrites pels alumnes de Tercer Cicle de Benavites
Fuera la guerra,
que venga la paz
para todo el mundo
solidaridad.
Abajo los cañones,
arriba las flores,
porque todos queremos
un mundo de colores.
Colores como la hierba,
el cielo o el mar,
y como os he dicho
buena es la paz.
Nico
La pau és bona,
la pau és bella,
la pau és amistat,
la pau tot és tranquil.
També hi ha amor,
si tot el món
es tiguera en pau
seria un mon millor
per a tothom.
Carlos
La pau la volem,
no com la guerra
que és violència i la malesa.
Pau significa voler i estimar,
jugar i fer amics nous,
siguen d'on siguen
els voldrem molt.
Fora la pobresa,
i també l'enveja,
volem xiquets feliços,
pares contents,
iaios carinyosos
i amics fabulosos.
Volem un món alegre
on no hi haja fam,
i on tots els xiquets
puguen jugar.
Alex
Paremos las armas
que no son sanas,
queremos ver lanzas
pero de esperanzas.
Queremos descansar
y no dar que hablar,
no queremos olvidar
pasar página y esperar.
Nosotros lo deseamos
y todos creemos,
pero no todos contamos
que hay quien se creen amos.
Nuestro deseo sería
y una gran alegría
con el tiempo desearía
que llegara pronto ese gran día
Andrea
Pau, quina gran paraula,
la pau és felicitat
alegria i amistat.
Donem-se les mans,
fem un descans.
Parem les guerres
que fant de por
ajudem a tots en el cor.
No s'equivoqueu
i trieu la pau
que la guerra sols serveix
per a fer el mal
Javier
La pau, si que la volem
no com la guerra
que sols provoca violència
també provoca delinqüència.
Volem amics a tot arreu,
xiquets i xiquetes
no ens importa el color
vinguen d'on vinguen
Les armes no són bones
ni per a menuts ni majors
per aixó propose
que haja pau entre tots
César
Fora les guerres
fora la violència
i fora la pobresa.
La pau significa voler
a les persones del voltant
i eixir al carrer content
Hi han païssos
que necessiten pau i tranquilitat
i el que més vol la gent
és salut i amor
per a tots.
Judith
21.1.10
Haikus
Caen las hojas
en el lleno otoño
de colores.
corre y corre
sal ya de tu casa
y atrapalo
Tronco de pino
nunca comerás nada
por tus raices
La luna llena
llamaràs a los lobos
para llevarlos
Veo un libro
no vive para ser leido
por un gamberro
Nube azul
corre, anda también
pero cansada
El cielo negro
con nubes grisáceas
tierra marrón.
Árbol del patio
muy bonito eres tú
con ramas rotas
Corre y corre
corre que te pillará
els monstruo va.
El día era hoy
por la tarde era y es
por la noche será.
Haikus realidos por los alumnos de Tercer ciclo de Benavites
en el lleno otoño
de colores.
corre y corre
sal ya de tu casa
y atrapalo
Tronco de pino
nunca comerás nada
por tus raices
La luna llena
llamaràs a los lobos
para llevarlos
Veo un libro
no vive para ser leido
por un gamberro
Nube azul
corre, anda también
pero cansada
El cielo negro
con nubes grisáceas
tierra marrón.
Árbol del patio
muy bonito eres tú
con ramas rotas
Corre y corre
corre que te pillará
els monstruo va.
El día era hoy
por la tarde era y es
por la noche será.
Haikus realidos por los alumnos de Tercer ciclo de Benavites
Subscriure's a:
Missatges (Atom)
