27.1.10

POESIES SOBRE LA PAU


Poesies escrites pels alumnes de Tercer Cicle de Benavites



Fuera la guerra,
que venga la paz
para todo el mundo
solidaridad.
Abajo los cañones,
arriba las flores,
porque todos queremos
un mundo de colores.
Colores como la hierba,
el cielo o el mar,
y como os he dicho
buena es la paz.
Nico

La pau és bona,
la pau és bella,
la pau és amistat,
la pau tot és tranquil.
També hi ha amor,
si tot el món
es tiguera en pau
seria un mon millor
per a tothom.
Carlos

La pau la volem,
no com la guerra
que és violència i la malesa.
Pau significa voler i estimar,
jugar i fer amics nous,
siguen d'on siguen
els voldrem molt.
Fora la pobresa,
i també l'enveja,
volem xiquets feliços,
pares contents,
iaios carinyosos
i amics fabulosos.
Volem un món alegre
on no hi haja fam,
i on tots els xiquets
puguen jugar.
Alex



Paremos las armas
que no son sanas,
queremos ver lanzas
pero de esperanzas.

Queremos descansar
y no dar que hablar,
no queremos olvidar
pasar página y esperar.

Nosotros lo deseamos
y todos creemos,
pero no todos contamos
que hay quien se creen amos.

Nuestro deseo sería
y una gran alegría
con el tiempo desearía
que llegara pronto ese gran día
Andrea




Pau, quina gran paraula,
la pau és felicitat
alegria i amistat.
Donem-se les mans,
fem un descans.

Parem les guerres
que fant de por
ajudem a tots en el cor.
No s'equivoqueu
i trieu la pau
que la guerra sols serveix
per a fer el mal
Javier


La pau, si que la volem
no com la guerra
que sols provoca violència
també provoca delinqüència.

Volem amics a tot arreu,
xiquets i xiquetes
no ens importa el color
vinguen d'on vinguen

Les armes no són bones
ni per a menuts ni majors
per aixó propose
que haja pau entre tots
César




Fora les guerres
fora la violència
i fora la pobresa.

La pau significa voler
a les persones del voltant
i eixir al carrer content

Hi han païssos
que necessiten pau i tranquilitat
i el que més vol la gent
és salut i amor
per a tots.
Judith

Cap comentari: